{"id":6655,"date":"2024-08-07T09:00:00","date_gmt":"2024-08-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/costerassociates.com\/?post_type=news&#038;p=6655"},"modified":"2024-07-11T06:54:29","modified_gmt":"2024-07-11T06:54:29","slug":"role-dpo-chine","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/news\/role-dpo-chine\/","title":{"rendered":"<strong>Le r\u00f4le du DPO en Chine<\/strong>"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6655\" class=\"elementor elementor-6655\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d2fd97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d2fd97\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7de0c7e\" data-id=\"7de0c7e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2d39e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2d39e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.2 - 11-05-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans le num\u00e9ro 97 du Journal du Management Juridique et R\u00e9glementaire d\u2019Entreprises du Village de la Justice, \u00e9dition de D\u00e9cembre 2023 \/ Janvier 2024, page 37, disponible sur ce lien en lecture ou en t\u00e9l\u00e9chargement : https:\/\/www.calameo.com\/read\/0000001782ce590545a06<\/em><em>.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a59c6b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a59c6b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbf62fb\" data-id=\"cbf62fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20eeb56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20eeb56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>ace a\u0300 la globalisation et digitalisation des e\u0301changes, les syste\u0300mes juridiques se sont adapte\u0301s avec l\u2019introduction de normes complexes, notamment en termes de protection des informations personnelles.<\/p>\n<p>Ces normes ont cre\u0301e\u0301 de nouvelles professions comme le DPO ou Data Protection Officer, qui a fait une entre\u0301e remarque\u0301e dans nos entreprises avec la section 4 du Re\u0300glement Ge\u0301ne\u0301ral sur la Protection des Donne\u0301es (RGPD) [1], entre\u0301 en vigueur le 25 mai 2018.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Pre\u0300s de 3 ans apre\u0300s, la Loi chinoise de Protection des Informations Personnelles (LPIP) [2], entre\u0301e en vigueur le 1er novembre 2021, en fait e\u0301galement mention en tant que \u00ab personne en charge de la protection des informations personnelles \u00bb, ou DPOC dans cet article (Data Protection Officer Chinois).<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Nombreux sont les groupes franc\u0327ais implante\u0301s en Chine qui se contentent de se conformer aux normes du RGPD, sans pre\u0302ter attention au DPOC dans leur filiale chinoise. Si la pre\u0301sence d\u2019un DPOC n\u2019y est pas syste\u0301matiquement obligatoire (1), son ro\u0302le est cependant e\u0301tendu (2), sanctionne\u0301 par des responsabilite\u0301s pre\u0301cises en cas de manquement a\u0300 ses fonctions (3).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3a24dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3a24dc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93b930e\" data-id=\"93b930e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a03aa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b9a03aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.2 - 11-05-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/costerassociates.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Photo-2_DPO-en-Chine.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6661\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/costerassociates.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Photo-2_DPO-en-Chine.jpg 640w, https:\/\/costerassociates.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Photo-2_DPO-en-Chine-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d6c41fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6c41fc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e90ac4\" data-id=\"3e90ac4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-906f90e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"906f90e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.2 - 11-05-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Pr\u00e9sence du DPOC : seuils de d\u00e9signation<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c43b042 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c43b042\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d5d2b2\" data-id=\"5d5d2b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1cec8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c1cec8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>L\u2019art. 52 de la LPIP soumet la de\u0301signation d\u2019un DPOC a\u0300 la quantite\u0301 d\u2019informations personnelles traite\u0301es, tout en renvoyant a\u0300 l\u2019Administration Cyberse\u0301curite\u0301 de Chine (ACC) le soin de pre\u0301ciser ces seuils.<\/p><p>Cette dernie\u0300re ne s\u2019e\u0301tant pas encore prononce\u0301e, des spe\u0301cifications sectorielles (les Spe\u0301cifications)[3] font aujourd\u2019hui office de re\u0301fe\u0301rence. Ainsi, toute organisation remplissant au moins l\u2019une des conditions suivantes doit mettre en place un DPOC expe\u0301rimente\u0301 a\u0300 temps plein :<\/p><\/div><\/div><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>&#8211; La filiale chinoise compte plus de 200 employe\u0301s et son activite\u0301 principale consiste a\u0300 traiter des informations personnelles.<br \/>&#8211; Le traitement des informations porte sur plus d\u20191M de personnes (chiffre re\u0301el ou pre\u0301visionnel a\u0300 12 mois).<br \/>&#8211; Le traitement porte sur des informations dites sensibles de plus de 100 000 personnes (donne\u0301es me\u0301dicales, etc.).<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>En dehors de ces seuils, les Spe\u0301cifications recommandent e\u0301galement la de\u0301signation d\u2019un DPOC. Une nomination en interne et a\u0300 temps partiel est possible.<\/p><p>A\u0300 noter que la Loi de Cyberse\u0301curite\u0301 chinoise (LCS) [4], dont l\u2019objectif est aussi la protection de la se\u0301curite\u0301 nationale, pre\u0301voit quant a\u0300 elle une \u00ab personne en charge de la cyberse\u0301curite\u0301 \u00bb (art. 21.1), diffe\u0301rente du DPOC, mais qui pourrait en the\u0301orie cumuler les deux fonctions.<\/p><p>Une fois le DPOC identifie\u0301, il convient de pre\u0301ciser son ro\u0302le.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d70d04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d70d04\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efc2363\" data-id=\"efc2363\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51eb341 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51eb341\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Le DPOC en tant que \"personne en charge\"<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76bda24 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76bda24\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59a148a\" data-id=\"59a148a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d51c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41d51c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Comme son nom l\u2019indique, le DPOC est la \u00ab personne en charge de la protection des informations personnelles \u00bb et son contact doit e\u0302tre rendu public.<\/p><p>Cette notion de \u00ab personne en charge \u00bb laisse entendre un ro\u0302le lourd en responsabilite\u0301s, dont les contours sont peu de\u0301finis dans la LPIP (art. 52 et 66), portant sur \u00ab la supervision des activite\u0301s de traitement des informations personnelles et les mesures de protection adopte\u0301es \u00bb.<\/p><p>Ce sont les Spe\u0301cifications qui viennent a\u0300 nouveau de\u0301tailler ce ro\u0302le : coordination et imple\u0301mentation de la se\u0301curite\u0301, analyses d\u2019impacts, audits se\u0301curite\u0301 et rectification des risques, organisation de plans de travail, formulation, mise a\u0300 jour et imple\u0301mentation de proce\u0301dures et protocoles, maintien des listes d\u2019informations personnelles a\u0300 jour (type, quantite\u0301, source, destinataire, etc.), autorisation d\u2019acce\u0300s, organisation de formation en interne, organisation de tests pre\u0301alables avant la mise en ligne de produits ou services, publication d\u2019informations sur les re\u0301clamations effectue\u0301es, notification au management de toute re\u0301clamation ou contravention, etc.<\/p><p>Cette liste non exhaustive confirme l\u2019e\u0301tendue du ro\u0302le du DPOC, en particulier par rapport au DPO en France, dont les missions consistent pluto\u0302t en de l\u2019information et du conseil aupre\u0300s du responsable du traitement quant au respect du RGPD, et de la coope\u0301ration avec les autorite\u0301s de contro\u0302le (art. 39).<\/p><p>Cette e\u0301tendue du ro\u0302le du DPOC va en re\u0301alite\u0301 de pair avec ses responsabilite\u0301s.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02ea3f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02ea3f4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-813f8bc\" data-id=\"813f8bc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe39db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"afe39db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Sanctions en cas de manquement aux obligations du DPOC<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9878f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9878f8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a7dcd9\" data-id=\"5a7dcd9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f98a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33f98a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>L\u2019art. 66 de la LPIP envisage les responsabilite\u0301s en cas de manquement aux obligations qui y sont prescrites ; la sanction ultime en cas de \u00ab circonstances se\u0301rieuses \u00bb consistant en une amende allant jusqu\u2019a\u0300 pre\u0300s de 6M d\u2019euros pour l\u2019organisation contrevenante, et entre pre\u0300s de 13K et 128K euros pour \u00abla personne directement en charge ou toute autre personne directement responsable\u00bb. Cette de\u0301finition inclut donc le DPOC, qui peut e\u0301galement faire l\u2019objet d\u2019une interdiction d\u2019exercice.<\/p>\n<p>Outre la responsabilite\u0301 civile avec des sanctions financie\u0300res substantielles, l\u2019art. 71 pre\u0301cise par ailleurs que les responsabilite\u0301s administrative et\/ou pe\u0301nale peuvent e\u0301galement e\u0302tre engage\u0301es envers tout contrevenant,<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>y compris donc le DPOC qui a tout inte\u0301re\u0302t a\u0300 effectuer ses missions avec le plus grand soin pour e\u0301viter toute de\u0301rive et sanctions possibles a\u0300 divers titres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>En conclusion, l\u2019e\u0301tendue du ro\u0302le du DPOC et les responsabilite\u0301s le\u0301gales encourues en font une fonction a\u0300 la fois riche et contraignante, que les groupes franc\u0327ais implante\u0301s en Chine ne devraient pas ne\u0301gliger au pre\u0301texte qu\u2019ils se conforment au RGPD.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Si en France, le DPO peut tout a\u0300 fait voir sa responsabilite\u0301 engage\u0301e comme tout autre employe\u0301, la Chine va plus loin dans son raisonnement, en sanctionnant ses fonctions de manie\u0300re bien spe\u0301cifique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0277be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0277be\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a99adf1\" data-id=\"a99adf1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09994ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09994ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Nicolas COSTER, Avocat au Barreau de Paris, Arbitre, Fondateur<br>Fate\u0301ma ADAMJEE, Juriste<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7975d61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7975d61\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ceb330\" data-id=\"6ceb330\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d819962 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d819962\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><em>[1] Re\u0300glement (UE) 2016\/679 du Parlement europe\u0301en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif a\u0300 la protection des personnes physiques a\u0300 l&#8217;e\u0301gard du traitement des donne\u0301es a\u0300 caracte\u0300re personnel et a\u0300 la libre circulation de ces donne\u0301es<\/em><br \/><em>[2] Version traduite en Anglais de la LPIP chinoise : http:\/\/en.npc.gov.cn.cdurl.cn\/2021-12\/29\/c_694559.htm<\/em><br \/><em>[3] Les technologies de la securite\u0301 de l\u2019information \u2013 Specifications sur la se\u0301curite\u0301 des informations personnelles GB\/T 35273-2020. Version disponible en Mandarin uniquement : http:\/\/c.gb688.cn\/bzgk\/gb\/showGb?type=online&amp;hcno=4568F276E0F8346EB0FBA097AA0CE05E<\/em><br \/><em>[4] Version traduite en anglaise de la Loi de Cyberse\u0301curite\u0301 chinoise : http:\/\/www.lawinfochina.com\/Display.aspx?LookType=3&amp;Lib=law&amp;Id=22826&amp;SearchKeyword=&amp;SearchC Keyword=&amp;paycode=<\/em><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans le num\u00e9ro 97 du Journal du Management Juridique et R\u00e9glementaire d\u2019Entreprises du Village de la Justice, \u00e9dition de D\u00e9cembre 2023 \/ Janvier 2024, page 37, disponible sur ce lien en lecture ou en t\u00e9l\u00e9chargement : https:\/\/www.calameo.com\/read\/0000001782ce590545a06. ace a\u0300 la globalisation et digitalisation des e\u0301changes, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6660,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6655","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6668,"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6655\/revisions\/6668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/costerassociates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}